”Inklusiivinen kielenkäyttö tunnustaa monimuotoisuuden, ilmaisee kunnioitusta kaikkia ihmisiä kohtaan, ottaa huomioon erot ja edistää tasapuolisia mahdollisuuksia.” – Amerikan kielitieteellinen seura
Kieli muokkaa tapaa, jolla näemme muut ja itsemme. Osallistavan kielen käyttö auttaa luomaan turvallisempia ja avoimempia tiloja, joissa ihmiset tuntevat olevansa huomioituja, kunnioitettuja ja tervetulleita. Se osoittaa, että välitämme toisten elämänkokemuksista ja että odotamme samaa kunnioitusta vastineeksi. Mitä enemmän puhumme (ja mukautamme puhetapaamme), sitä paremmiksi viestijöiksi ja ihmisiksi meistä tulee.
Tuotteilla ei ole sukupuolta
Monet kuukautistuotemerkit kohdistavat markkinointinsa edelleen yksinomaan cis-naisille, mikä voi tehdä kuukautisista entistäkin epämukavampia trans-, ei-binäärisille ja sukupuolen normeista poikkeaville (GNC) ihmisille. Ja ollaanpa rehellisiä – kuukautiset ovat jo sinänsä tarpeeksi haastavia ilman, että pakkaus, kielenkäyttö tai tuotesuunnittelu saavat tuntemaan itsensä syrjityksi.
Kuukautiskuppi itsessään on sukupuolineutraali. Juuri brändäys, viestintä ja värivalinnat voivat saada jonkun tuntemaan itsensä huomioiduksi tai näkymättömäksi. Osallistava kuukautishuolto ei voi ratkaista kaikkea, mutta se voi helpottaa kuukautisten kanssa selviytymistä maailmassa, jossa edelleen oletetaan, että vain naiset kuukautistavat.
Me Lunettessa olemme aina puolustaneet osallisuutta, monimuotoisuutta ja tasa-arvoa. Emme usko ihmisten pakottamiseen binäärisiin lokeroihin. Sen sijaan juhlistamme sitä kaunista identiteettien kirjoa, joka tekee ihmiskunnasta niin ainutlaatuisen. Kielellä on merkitystä. Kunnioittavan ja täsmällisen kielen oppiminen on tehokas tapa osoittaa olevansa liittolainen. Olemme sitoutuneet luomaan turvallisen tilan kaikille, ja jatkamme oppimista, kuuntelemista ja kehittymistä.
Kuinka aloittaa inklusiivisen kielen käyttö
Osallisuus ei tarkoita täydellisyyttä – kyse on aikomuksesta. Tässä on muutamia vinkkejä, joista voi aloittaa:
Kuuntele ensin – sinun ei tarvitse ymmärtää jokaista termiä heti. Kuuntele vain, säilytä uteliaisuutesi ja ole avoin oppimiselle.
Tule sellaisena kuin olet – ja muista, että olet juuri tarpeeksi.
Jokainen ansaitsee tulla hyväksytyksi ilman tuomitsemista. Piste.
Kunnioita itsemääräämisoikeutta – meillä kaikilla on oikeus määritellä, keitä olemme. Jos et ole varma, miten joku identifioi itsensä, kysy kohteliaasti, miten hän haluaa tulla kutsutuksi.
Älä tee oletuksia - vältä arvaamasta toisen sukupuolta tai pronomineja. Esittele sen sijaan itsesi omillasi: ”Hei, olen Suzan, ja pronominini ovat she/her.” Tämä antaa muille mahdollisuuden kertoa omansa – ilman painostusta. Kysy myös itseltäsi: Onko jonkun sukupuoli merkityksellinen tässä tilanteessa? Usein se ei ole.
Käytä sukupuolineutraalia kieltä
- Käytä pronominia ”they/them” yksikön pronominina, kun sukupuoli ei ole tiedossa;
- Vältä sukupuolisidonnaisia ammattinimikkeitä (esim. ”palomies” sanan ”fireman” sijaan);
- Käytä henkilön nimeä, kunnes tiedät hänen pronomininsa;
- Kun puhut kuukautisista, käytä ilmaisua ”kuukautisia saavat henkilöt” eikä sanaa ”naiset”.
Sukupuoli eri kielissä
Kaikissa kielissä ei ole valmiiksi sukupuolineutraaleja termejä, mutta monet kielet ovat kehittymässä:
- Suomen kielessä käytetään sanaa ”hän”, joka on sukupuolineutraali pronomini kaikkia varten;
- Ruotsin kielessä otettiin käyttöön sana ”hen” vaihtoehtona sanoille ”han” (hän) ja ”hon” (hän);
- Saksalaiset aktivistit käyttävät alaviivaa tai tähtimerkkiä (esim. ”Student_in”) ottaakseen kaikki sukupuolet huomioon kirjallisessa muodossa.
Joissakin kielissä kaikilla sanoilla on sukupuoli. Toisissa kielissä, kuten turkissa tai unkarissa, ei ole lainkaan kieliopillista sukupuolta. Kun opimme, miten eri kulttuurit suhtautuvat sukupuoleen kielessä, voimme luoda entistä osallistavampia globaaleja keskusteluja.
Kieli on yksi tehokkaimmista työkaluistamme. Se yhdistää meitä, välittää tietoa ja muokkaa todellisuuttamme. Huolellisesti käytettynä se luo yhteisymmärrystä ja yhteisöllisyyttä.
Lunettessa puhumme kuukautisista ja kuukautisia saavista ihmisistä, emme sukupuolista, sillä tuotteemme on tarkoitettu kaikille, joilla on kuukautiset, ja tehtävämme on tukea jokaista kehoa. Kaikki kuukautisia saavat ihmiset ansaitsevat tulla mukaan keskusteluun. Emme ehkä aina onnistu siinä täydellisesti, mutta olemme sitoutuneet yrittämään ja tulemaan joka päivä paremmiksi liittolaisiksi.
Osallisuus on matka. Kuljetaanko sitä yhdessä.
kuva: rawpixel, Pinterest
