”Ett inkluderande språk tar hänsyn till mångfald, uttrycker respekt för alla människor, är lyhört för olikheter och främjar lika möjligheter.” – Linguistic Society of America
Språket påverkar hur vi ser på andra och på oss själva. Att använda ett inkluderande språk bidrar till att skapa tryggare och mer öppna miljöer där människor känner sig sedda, respekterade och välkomna. Det visar att vi bryr oss om andras livserfarenheter och att vi förväntar oss samma respekt i gengäld. Ju mer vi pratar (och anpassar vårt sätt att prata), desto bättre blir vi som kommunikatörer och som människor.
Produkter har inget kön
Många märken inom mensvård riktar sig fortfarande uteslutande till cis-kvinnor, vilket kan göra mensen ännu mer obekväm för transpersoner, icke-binära personer och personer som inte följer könsnormerna (GNC). Och låt oss vara ärliga – mensen är tillräckligt utmanande i sig utan att man dessutom ska behöva känna sig utestängd på grund av förpackningar, språk eller produktdesign.
Mensskålen i sig är könsneutral. Det är varumärket, budskapet och färgvalen som kan få någon att känna sig sedd eller osynlig. Inkluderande mensvård kan inte lösa allt, men den kan bidra till att lätta bördan av att hantera menstruationen i en värld som fortfarande utgår från att det bara är kvinnor som blöder.
Hos Lunette har vi alltid stått för inkludering, mångfald och jämlikhet. Vi tror inte på att tvinga in människor i binära fack. Istället hyllar vi det vackra spektrumet av identiteter som gör mänskligheten så extraordinär. Språket spelar roll. Att lära sig använda ett respektfullt och korrekt språk är ett kraftfullt sätt att visa att man står på andras sida. Vi är fast beslutna att skapa en trygg miljö för alla och vi kommer att fortsätta lära oss, lyssna och utvecklas.
Så här kommer du igång med inkluderande språk
Inkludering handlar inte om perfektion – det handlar om avsikt. Här är några tips på hur du kan börja:
Lyssna först – du behöver inte kunna alla termer direkt. Lyssna bara, var nyfiken och var öppen för att lära dig.
Kom precis som du är – och var medveten om att du är tillräcklig.
Alla förtjänar att bli accepterade utan att bli dömda. Punkt.
Respektera självbestämmanderätten – vi har alla rätt att själva definiera vilka vi är. Om du är osäker på hur någon identifierar sig, fråga artigt hur hen vill bli tilltalad.
Gör inga antaganden - undvik att gissa någons kön eller pronomen. Presentera dig istället med dina egna: ”Hej, jag heter Suzan och mina pronomen är hon/henne.” Detta öppnar upp för att andra ska kunna dela med sig av sina – utan press. Fråga dig också: Är någons kön relevant i den här situationen? Ofta är det inte det.
Använd ett könsneutralt språk
- Använd ”they/them” som singularpronomen när könet är okänt;
- Undvik könsspecifika yrkestitlar (t.ex. ”brandman” istället för ”brandman”);
- Använd personens namn tills du vet vilka pronomen hen använder;
- Använd uttrycket ”personer som menstruerar” istället för ”kvinnor” när du talar om mens.
Kön på olika språk
Det är inte alla språk som har inbyggda könsneutrala termer, men många språk utvecklas:
- I finska används ”hän”, ett könsneutralt pronomen som gäller för alla;
- I svenskan infördes ”hen” som ett alternativ till ”han” (han) och ”hon” (hon);
- Tyska aktivister använder ett understreck eller en asterisk (t.ex. ”Student_in”) för att inkludera alla kön i skrift.
I vissa språk har substantiven kön för allt. I andra, som turkiska eller ungerska, finns det inget grammatiskt kön alls. Att lära sig hur olika kulturer hanterar könsfrågor i språket hjälper oss att skapa mer inkluderande globala samtal.
Språket är ett av de mest kraftfulla verktyg vi har. Det förenar oss, ger oss information och formar vår verklighet. När det används med omtanke bidrar det till ömsesidig förståelse och gemenskap.
Hos Lunette talar vi om mens och personer som menstruerar, inte om kön, eftersom våra produkter är avsedda för alla som blöder och vårt uppdrag är att stödja alla kroppar. Alla som menstruerar förtjänar att inkluderas i samtalet. Och även om vi inte alltid kommer att göra allt rätt, är vi fast beslutna att försöka och att bli bättre allierade varje dag.
Inkludering är en resa. Låt oss göra den tillsammans.
foto: rawpixel, Pinterest
